indonetra.com – Pernah membuka postingan media sosial lama, lalu langsung menutup layar karena malu sendiri?
Atau menonton video orang yang terlalu berusaha tampil keren, lalu refleks bilang, “Aduh, cringe banget”?
Cringe kini menjadi salah satu kata gaul yang paling sering muncul di kolom komentar, obrolan grup, hingga percakapan sehari-hari.
Artikel ini membahas arti cringe, asal katanya, contoh penggunaannya, dan hubungannya dengan istilah populer lain seperti blunder.
Apa Itu Cringe?
Cringe adalah kata bahasa Inggris yang dibaca “krinj”.
Secara harfiah, cringe berarti meringis, bergidik, atau mengerutkan tubuh karena merasa ngeri atau jijik.
Contohnya adalah meringis saat mendengar suara kuku menggores papan tulis.
Dalam bahasa gaul, maknanya bergeser menjadi rasa malu atau geli saat melihat tingkah laku yang dianggap canggung, berlebihan, atau tidak pada tempatnya.
Intinya, orang yang berkata “cringe” merasa ikut malu padahal bukan dirinya yang melakukan.
Asal Kata dan Perubahan Maknanya
Kata cringe berasal dari bahasa Inggris dan awalnya dipakai sebagai kata kerja.
Dalam kamus bahasa Inggris, cringe merujuk pada gerakan tubuh yang menciut karena takut, jijik, atau tidak nyaman.
Seiring waktu, kata ini menyebar lewat internet dan media sosial.
Anak muda lalu memakainya sebagai reaksi cepat terhadap momen yang terasa canggung.
Bentuk turunannya, cringeworthy, dipakai untuk sesuatu yang begitu memalukan sampai membuat orang lain tidak nyaman.
Makna Cringe Secara Harfiah dan dalam Bahasa Gaul
| Konteks | Makna | Contoh |
|---|---|---|
| Harfiah | Meringis, bergidik karena ngeri atau jijik | Meringis mendengar suara garukan di papan tulis |
| Bahasa gaul | Malu atau geli melihat tingkah orang lain | “Candaannya cringe banget” |
| Untuk diri sendiri | Malu mengingat perilaku masa lalu | “Status lamaku cringe abis” |
Kapan Orang Menyebut Sesuatu Cringe?
Kata ini biasanya muncul ketika seseorang melihat perilaku yang terasa dipaksakan atau berlebihan.
Situasinya bisa berupa lawakan yang tidak lucu, gaya bicara yang terlalu dibuat-buat, atau adegan film yang terlalu dramatis.
Berikut beberapa situasi yang sering dianggap cringe:
- Lawakan yang dipaksakan sampai suasana jadi canggung
- Akting berlebihan di video pendek
- Panggilan mesra yang dipamerkan berlebihan di depan umum
- Gaya sok asyik yang tidak sesuai dengan suasana
- Postingan media sosial zaman dulu yang kini terasa memalukan
Contoh Kalimat dengan Kata Cringe
- “Harusnya romantis, tapi malah jadi cringe.”
- “Adegan filmnya terlalu cringe, aku sampai ingin menutup mata.”
- “Iseng baca status lama, cringe-nya maksimal.”
- “Dia terlalu overacting, jadi kelihatan cringe.”
Cringe Bisa Ditujukan ke Diri Sendiri
Menariknya, cringe tidak selalu dipakai untuk menilai orang lain.
Banyak orang memakainya untuk menertawakan kebiasaan lamanya.
Contohnya saat membuka unggahan era remaja, dengan gaya tulisan dan foto yang kini terasa lucu.
Reaksi semacam ini justru sehat, karena menunjukkan bahwa seseorang sudah berkembang.
Hubungan Cringe dengan Blunder
Cringe dan blunder sering muncul bersamaan, tetapi keduanya tidak sama.
Blunder adalah kesalahan yang dilakukan seseorang karena kecerobohan.
Cringe adalah reaksi rasa malu atau geli yang muncul saat melihat kejadian tersebut.
Jadi, orang yang melakukan blunder bisa menimbulkan momen cringe bagi yang menyaksikannya.
Perbedaan Cringe dengan Istilah Lain
| Istilah | Fokus Makna | Contoh |
|---|---|---|
| Cringe | Reaksi malu atau geli melihat sesuatu | “Videonya cringe banget” |
| Blunder | Kesalahan besar karena ceroboh | “Aduh, blunder lagi” |
| Awkward | Situasi canggung | Obrolan hening di lift |
| Alay | Gaya berlebihan, singkatan dari “anak lebay” | Tulisan campur huruf dan angka |
| Sus | Mencurigakan | “Tumben dia traktir, sus nih” |
Sinonim dan Istilah yang Mirip
- Norak
- Lebay
- Garing
- Malu-maluin
- Awkward
- Cringeworthy
- Facepalm
Tips Memakai Kata Cringe dengan Bijak
Kata ini terdengar ringan, tetapi bisa melukai jika dipakai sembarangan.
Penilaian soal apa yang cringe sangat subjektif, sehingga sesuatu yang norak bagi satu orang bisa jadi menyenangkan bagi orang lain.
Beberapa hal yang perlu diperhatikan:
- Jangan memakainya untuk mengejek fisik atau latar belakang seseorang
- Hindari menyebut karya orang lain cringe tanpa alasan yang jelas
- Gunakan kata ini sebagai candaan, bukan untuk merendahkan
- Ingat bahwa tren yang dianggap cringe hari ini bisa populer lagi besok
- Sesekali, tertawakan diri sendiri lebih dulu sebelum menilai orang lain
Kesimpulan
Cringe adalah kata serapan bahasa Inggris yang kini identik dengan rasa malu atau geli saat melihat tingkah yang dianggap canggung.
Kata ini bisa ditujukan kepada orang lain, tetapi juga sering dipakai untuk menertawakan diri sendiri.
Dengan memahami artinya dan menggunakannya secara bijak, kata cringe bisa menjadi bagian obrolan yang seru tanpa menyakiti siapa pun.
YS/idn
yuk, kenalan lebih dekat dengan penulis.
Lulusan Ilmu Komunikasi Universitas Indonesia (UI), fokus pada penulisan artikel berbasis riset. Berpengalaman sebagai jurnalis freelance di berbagai media online, mengedepankan akurasi, kredibilitas, dan penyajian informasi yang mudah dipahami.
